2
00:00:10,080 --> 00:00:14,480
Ich wünschte, du würdest das nicht tun. Das macht Angst

3
00:00:13,200 --> 00:00:16,560
Fisch.

4
00:00:14,480 --> 00:00:19,560
Nun, wenn ich den Fisch höre [ __ ], werde ich es tun

5
00:00:16,560 --> 00:00:19,560
hör auf.

6
00:00:20,640 --> 00:00:24,160
Verdammter Rigger. Sieht so aus, als wärst du das nicht

7
00:00:22,480 --> 00:00:27,160
Ich beiße euch Skeers.

8
00:00:24,160 --> 00:00:27,160
Ja.

9
00:00:32,320 --> 00:00:35,800
Was war das?

10
00:00:41,040 --> 00:00:45,040
Helfen Sie uns.

11
00:00:42,800 --> 00:00:50,280
Helfen Sie uns.

12
00:00:45,040 --> 00:00:50,280
Bitte helfen Sie uns. Helfen Sie uns.

13
00:01:02,079 --> 00:01:05,480
Drehmomentschlüssel.

14
00:01:13,119 --> 00:01:16,600
Drehmomentschlüssel.

15
00:01:23,280 --> 00:01:27,360
Du machst das mit Absicht, nicht wahr?

16
00:01:24,640 --> 00:01:28,960
du?

17
00:01:27,360 --> 00:01:32,280
Nun,

18
00:01:28,960 --> 00:01:32,280
Will, schau.

19
00:01:39,759 --> 00:01:44,640
Es ist Mr. Reager.

20
00:01:41,680 --> 00:01:47,920
Herr Rager. Herr Rager, was ist passiert?

21
00:01:44,640 --> 00:01:50,000
Was ist passiert? Kannst du reden?

22
00:01:47,920 --> 00:01:50,960
Er hat seine Augen genannt. Schnell, geh und hol welche

23
00:01:50,000 --> 00:01:54,320
Decken aus dem Haus. Ich werde es tun

24
00:01:50,960 --> 00:01:57,119
Versuchen Sie, ihn zum Jeep zu bringen.

25
00:01:54,320 --> 00:02:00,360
Okay, warte einfach. Ich werde dich holen

26
00:01:57,119 --> 00:02:00,360
ins Krankenhaus.

27
00:02:00,719 --> 00:02:04,399
Wille.

28
00:02:02,240 --> 00:02:04,799
Alec, ich kann gerade nicht reden. Diese

29
00:02:04,399 --> 00:02:07,680
Jungs

30
00:02:04,799 --> 00:02:09,440
Ich weiß. Sie müssen die Stadt warnen. Die

31
00:02:07,680 --> 00:02:11,360
Die Wolke hat den Fischer und dich angegriffen

32
00:02:09,440 --> 00:02:14,319
Sie müssen so viele Menschen wie möglich warnen

33
00:02:11,360 --> 00:02:16,480
Ich muss tun, was ich kann.

34
00:02:14,319 --> 00:02:19,720
Beeil dich.

35
00:02:16,480 --> 00:02:19,720
Aufleuchten.

37
00:02:35,519 --> 00:02:38,519
Hitze.

39
00:03:02,239 --> 00:03:09,680
Der Sumpf ist meine Welt. Das ist es, was ich bin.

40
00:03:07,280 --> 00:03:13,599
Es ist, was ich bin.

41
00:03:09,680 --> 00:03:19,040
Ich war einmal ein Mann. Ich kenne die bösen Männer

42
00:03:13,599 --> 00:03:20,560
tun. Bringen Sie Ihr Böses nicht hierher. Ich warne

43
00:03:19,040 --> 00:03:23,680
Du.

44
00:03:20,560 --> 00:03:27,159
Hüte dich vor dem Zorn von

45
00:03:23,680 --> 00:03:27,159
Sumpf-Sache.

46
00:03:37,280 --> 00:03:43,680
Hallo zusammen.

47
00:03:40,000 --> 00:03:45,280
AUFWACHEN. ALLE wachen auf.

48
00:03:43,680 --> 00:03:47,360
Wyatt ist am Boden.

49
00:03:45,280 --> 00:03:50,400
Es ist ein Notfall.

50
00:03:47,360 --> 00:03:52,799
Alle stehen bitte auf. Wyatt ist am Boden

51
00:03:50,400 --> 00:03:54,319
Oder ich rufe jetzt den Sheriff.

52
00:03:52,799 --> 00:03:57,120
Nun, wir werden nie alle reinkriegen

53
00:03:54,319 --> 00:04:00,439
Zeit.

54
00:03:57,120 --> 00:04:00,439
Feuerwache.

55
00:04:12,560 --> 00:04:16,720
Lass uns gehen. Sheriff, ich habe schon genommen

56
00:04:14,879 --> 00:04:18,720
schon zwei Jungs ins Krankenhaus. Einfach

57
00:04:16,720 --> 00:04:19,280
bleib in Bewegung. Alles ist in Ordnung. Das ist alles

58
00:04:18,720 --> 00:04:21,600
richtig.

59
00:04:19,280 --> 00:04:22,800
Bitte, Sheriff. Was ist los, Ed? Wir haben

60
00:04:21,600 --> 00:04:24,639
ein Feuer.

61
00:04:22,800 --> 00:04:27,919
Tut mir leid, Leute, aber was wir haben, ist ein

62
00:04:24,639 --> 00:04:29,759
ein paar praktische Witzbolde. Alle,

63
00:04:27,919 --> 00:04:31,759
Ihr seid alle in Gefahr. Wir müssen raus

64
00:04:29,759 --> 00:04:33,520
von hier. Da ist etwas unterwegs.

65
00:04:31,759 --> 00:04:35,199
Rechts. Rechts. Komm schon. Du hattest

66
00:04:33,520 --> 00:04:38,680
Dein Lachen.

67
00:04:35,199 --> 00:04:38,680
Da ist es.

68
00:04:39,280 --> 00:04:42,800
Ich überschwemme nur Nebel.

69
00:04:40,800 --> 00:04:46,000
Warten Sie, Sheriff.

70
00:04:42,800 --> 00:04:49,560
Bewegt sich diese Wolke nicht auf uns zu?

71
00:04:46,000 --> 00:04:49,560
gegen den Wind?

72
00:04:50,720 --> 00:04:54,800
Das ist unmöglich.

73
00:04:53,199 --> 00:04:55,840
Also gut, kommt alle zusammen. Abseits der

74
00:04:54,800 --> 00:04:59,000
Straßen. Lass uns gehen.

75
00:04:55,840 --> 00:04:59,000
Aufleuchten.

76
00:05:21,520 --> 00:05:24,479
Dr. Arcane,

77
00:05:22,639 --> 00:05:26,639
Du nimmst dein Leben in die Hand

78
00:05:24,479 --> 00:05:30,240
stört mich hier.

79
00:05:26,639 --> 00:05:30,240
Es ist etwas passiert.

80
00:05:31,919 --> 00:05:39,520
Nun, es gefällt mir. Ich denke, du wirst es lieben.

81
00:05:36,479 --> 00:05:42,160
Bleiben Sie drinnen. Legen Sie nasse Handtücher herum

82
00:05:39,520 --> 00:05:44,560
Türrisse und Fenster. Warten Sie auf das

83
00:05:42,160 --> 00:05:46,400
Die Polizei wird Sie zum Katastrophenort evakuieren

84
00:05:44,560 --> 00:05:50,160
Hilfszentrum in

85
00:05:46,400 --> 00:05:53,680
ein Vermögen. Gib es mir einfach, Graham.

86
00:05:50,160 --> 00:05:56,080
Denken Sie über die Auswirkungen nach.

87
00:05:53,680 --> 00:05:59,039
Mein Schicksal.

88
00:05:56,080 --> 00:06:00,320
Ich brauche eine Probe.

89
00:05:59,039 --> 00:06:03,120
Kane, I

90
00:06:00,320 --> 00:06:05,520
Graham, denkst du, ich würde so etwas verschwenden?

91
00:06:03,120 --> 00:06:08,919
ein wertvolles Gut wie du selbst? Nimm

92
00:06:05,520 --> 00:06:08,919
einer meiner Chemul

93
00:06:09,600 --> 00:06:15,880
zur Quelle der Wolke.

94
00:06:11,759 --> 00:06:15,880
Nein, los geht's. Proben.

95
00:06:22,960 --> 00:06:27,600
Unglaublich. Vollständige Lähmung.

96
00:06:25,840 --> 00:06:29,199
Es legt wichtige Körperfunktionen lahm

97
00:06:27,600 --> 00:06:30,639
auf einmal. Der andere Fischer ist gerecht

98
00:06:29,199 --> 00:06:33,039
kaum durchzuhalten.

99
00:06:30,639 --> 00:06:33,680
Ich brauche Optionen, Doc. Es wurden zwei Männer getötet

100
00:06:33,039 --> 00:06:35,759
schon.

101
00:06:33,680 --> 00:06:38,240
Optionen. Evakuierung.

102
00:06:35,759 --> 00:06:41,800
Ich arbeite bereits daran.

103
00:06:38,240 --> 00:06:41,800
Ich setze sie ab.

104
00:06:42,319 --> 00:06:44,880
Du bist derjenige, der die Sirene ausgelöst hat,

105
00:06:43,919 --> 00:06:47,600
nicht wahr?

106
00:06:44,880 --> 00:06:48,560
Ja, ich, äh, ich musste alle warnen.

107
00:06:47,600 --> 00:06:50,960
Es tut mir Leid. Ich

108
00:06:48,560 --> 00:06:52,560
entschuldige dich nicht. Ich war der Idiot. Mehr

109
00:06:50,960 --> 00:06:56,199
mehr als ein Fischer wäre mittlerweile tot

110
00:06:52,560 --> 00:06:56,199
wenn du nicht wärst.

111
00:06:58,800 --> 00:07:01,800
Stoppen.

112
00:07:03,520 --> 00:07:12,120
Kannst du reden?

113
00:07:06,479 --> 00:07:12,120
Sind Sie Arzt? Ich bin der Arzt.

114
00:07:16,479 --> 00:07:24,800
Ist das nicht faszinierend? Unglaublich.

115
00:07:20,639 --> 00:07:26,160
Sag mir, was fühlst du?

116
00:07:24,800 --> 00:07:28,240
Meine Brust tut weh.

117
00:07:26,160 --> 00:07:32,000
Ja.

118
00:07:28,240 --> 00:07:36,240
Und ich habe kein Gefühl in meinen Beinen.

119
00:07:32,000 --> 00:07:40,680
Geht es mir besser? Ach ja.

120
00:07:36,240 --> 00:07:40,680
Viel, viel besser.

121
00:07:45,759 --> 00:07:50,479
Ah, Sheriff.

122
00:07:48,639 --> 00:07:52,160
Es wäre doch eine Schande, wenn

123
00:07:50,479 --> 00:07:54,560
Diese Tragödie sollte ohne weiteres vorübergehen

124
00:07:52,160 --> 00:07:55,360
dass die Menschheit in irgendeiner Weise davon profitiert.

125
00:07:54,560 --> 00:07:58,080
Was?

126
00:07:55,360 --> 00:08:00,000
Proben. Ich brauche Proben. Gewebeproben,

127
00:07:58,080 --> 00:08:01,840
Blutkulturen.

128
00:08:00,000 --> 00:08:03,599
Vielleicht sogar ein oder zwei Leichen.

129
00:08:01,840 --> 00:08:05,199
Schau dich um, Arcane. Ich habe ein

130
00:08:03,599 --> 00:08:07,919
großer Notfall, um den man sich kümmern muss.

131
00:08:05,199 --> 00:08:10,800
Vergessen wir unsere Kleinen jetzt nicht

132
00:08:07,919 --> 00:08:12,400
Vereinbarung, sollen wir?

133
00:08:10,800 --> 00:08:15,400
Ich werde sehen, was ich tun kann.

134
00:08:12,400 --> 00:08:15,400
Gut.

135
00:08:17,199 --> 00:08:20,919
Wo ist Dr. Thomas?

136
00:08:22,720 --> 00:08:26,800
Entschuldigen Sie, meine Liebe. Ich werde es nicht sein, aber ein

137
00:08:24,960 --> 00:08:28,800
zweitens.

138
00:08:26,800 --> 00:08:30,879
Was machst du, Arcane?

139
00:08:28,800 --> 00:08:34,000
Dies ist ein medizinischer Notfall. Wo sonst

140
00:08:30,879 --> 00:08:35,919
Würde ich helfen? Sehen Sie, diese Pads

141
00:08:34,000 --> 00:08:38,240
Helfen Sie mir, das Ausmaß des Problems zu bestimmen

142
00:08:35,919 --> 00:08:41,039
Infektion.

143
00:08:38,240 --> 00:08:43,120
Wo ist mein Mann?

144
00:08:41,039 --> 00:08:44,480
Oh, wunderschön.

145
00:08:43,120 --> 00:08:46,160
Die Ärzte tun alles

146
00:08:44,480 --> 00:08:46,640
sie können für. [Gelächter]

147
00:08:46,160 --> 00:08:48,399
Wirklich?

148
00:08:46,640 --> 00:08:50,959
Bitte. Sie haben mich rausgezerrt

149
00:08:48,399 --> 00:08:52,959
Haus. Joshua war im Wald. Ich

150
00:08:50,959 --> 00:08:55,200
konnte ihn nicht finden. Bitte, das musst du

151
00:08:52,959 --> 00:08:56,720
etwas im Wald unternehmen. Bitte.

152
00:08:55,200 --> 00:08:57,600
Joshua ist noch ein Kind. Wir können ihn nicht verlassen

153
00:08:56,720 --> 00:08:59,600
da draußen.

154
00:08:57,600 --> 00:09:03,120
Meine Männer fallen nach links und rechts. Ich

155
00:08:59,600 --> 00:09:06,600
Ich kann es nicht riskieren. Entscheidungen müssen getroffen werden.

156
00:09:03,120 --> 00:09:06,600
Ich mache eins,

157
00:09:08,080 --> 00:09:11,080
Will.

158
00:09:16,000 --> 00:09:22,839
Graham.

159
00:09:18,959 --> 00:09:22,839
Unmöglich. Dein Anzug.

160
00:09:22,959 --> 00:09:26,200
Mein Anzug.

161
00:09:28,240 --> 00:09:32,800
Oh mein [Musik]-Gott. Sie können durchgehen

162
00:09:30,399 --> 00:09:34,560
der Chem-Anzug.

163
00:09:32,800 --> 00:09:37,800
Proben.

164
00:09:34,560 --> 00:09:37,800
Gut gemacht.

165
00:09:42,640 --> 00:09:47,600
Wo bist du, Holland?

166
00:09:46,231 --> 00:09:51,160
[Musik] Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, bist du es

167
00:09:47,600 --> 00:09:51,160
in meinem Gesicht.

168
00:09:53,040 --> 00:09:58,920
Ich muss wach bleiben.

169
00:09:55,440 --> 00:09:58,920
Ich muss.

170
00:10:02,560 --> 00:10:08,160
Ihr Timing stinkt, Doktor.

171
00:10:05,920 --> 00:10:10,720
Sie sind wegen der giftigen Wolke hier?

172
00:10:08,160 --> 00:10:11,839
Oh nein. Ich fand es einfach schön

173
00:10:10,720 --> 00:10:13,519
Nacht zum Spazierengehen.

174
00:10:11,839 --> 00:10:14,320
Natürlich bin ich wegen des BLUTIGEN hier

175
00:10:13,519 --> 00:10:15,680
WOLKE.

176
00:10:14,320 --> 00:10:17,760
Hier lässt sich kein Geld verdienen,

177
00:10:15,680 --> 00:10:20,399
Arkana. VERLASSEN.

178
00:10:17,760 --> 00:10:23,920
Verdammt, Holland.

179
00:10:20,399 --> 00:10:26,160
Mir geht es hier nicht um Geld.

180
00:10:23,920 --> 00:10:30,320
Du brauchst mich.

181
00:10:26,160 --> 00:10:33,279
Ihr lieben Stadtmenschen braucht mich.

182
00:10:30,320 --> 00:10:37,519
Dafür brauchst du meinen Verstand und meine Intelligenz

183
00:10:33,279 --> 00:10:40,240
Hilf dir, dieses Ding zu besiegen. Vielleicht,

184
00:10:37,519 --> 00:10:43,959
aber warum Arthur? Es ist dir egal

185
00:10:40,240 --> 00:10:43,959
alles außer dir selbst.

186
00:10:44,399 --> 00:10:51,640
In Ordnung. Verdammt.

187
00:10:47,519 --> 00:10:51,640
Ich will nicht sterben.

189
00:11:06,880 --> 00:11:11,440
Ich sehe darin keinen Sinn.

190
00:11:08,959 --> 00:11:14,160
Der Nebel wird über die Haut aufgenommen.

191
00:11:11,440 --> 00:11:16,000
Du musst es abwaschen.

192
00:11:14,160 --> 00:11:18,480
Nein.

193
00:11:16,000 --> 00:11:19,839
Der Gedanke ist mir nicht entgangen, Harlem.

194
00:11:18,480 --> 00:11:20,399
Aber das ist nur, damit Sie Ihr bekommen können

195
00:11:19,839 --> 00:11:23,279
Könige.

196
00:11:20,399 --> 00:11:26,160
Schmeicheln Sie sich nicht und beleidigen Sie mich nicht.

197
00:11:23,279 --> 00:11:28,959
Was gibt es sonst noch?

198
00:11:26,160 --> 00:11:32,760
Die neuronale Abschaltung hat begonnen.

199
00:11:28,959 --> 00:11:32,760
Ich verliere meinen Fokus.

200
00:11:35,360 --> 00:11:38,720
Kauen Sie darauf herum. Sie werden deinen Kopf frei machen

201
00:11:37,440 --> 00:11:41,040
und dir Energie geben.

202
00:11:38,720 --> 00:11:43,360
Ich verschreibe immer noch Medikamente, Doc.

203
00:11:41,040 --> 00:11:46,360
Eher Kaffee. Der Effekt ist

204
00:11:43,360 --> 00:11:46,360
vorübergehend.

205
00:11:48,959 --> 00:11:53,720
Wenn du leben willst, iss

206
00:12:05,200 --> 00:12:09,279
Joshua.

207
00:12:07,279 --> 00:12:12,000
Joshua.

208
00:12:09,279 --> 00:12:14,000
Nun, ich denke, wir sollten uns trennen.

209
00:12:12,000 --> 00:12:14,959
Es gefällt mir nicht.

210
00:12:14,000 --> 00:12:18,600
Ich glaube nicht, dass wir [Musik] haben

211
00:12:14,959 --> 00:12:18,600
Wahl. Tust du

212
00:12:22,320 --> 00:12:25,279
Joshua?

213
00:12:24,079 --> 00:12:27,279
JOSHUA.

214
00:12:25,279 --> 00:12:30,480
Der Ursprung der Wolke liegt unterhalb der

215
00:12:27,279 --> 00:12:34,480
Sumpf, unterhalb des Kalksteinsediments.

216
00:12:30,480 --> 00:12:36,639
Es sprudelt nach oben. Wovon? Von was?

217
00:12:34,480 --> 00:12:38,480
Du solltest es wissen, Arcane. Du und dein

218
00:12:36,639 --> 00:12:41,760
Art haben das Grundwasser in ein verwandelt

219
00:12:38,480 --> 00:12:44,959
chemische Jauchegrube.

220
00:12:41,760 --> 00:12:46,480
Interessant. trotz deiner Sardonie

221
00:12:44,959 --> 00:12:48,880
Kommentar.

222
00:12:46,480 --> 00:12:51,279
Wo genau führt uns das hin?

223
00:12:48,880 --> 00:12:53,600
Blindlings im Sumpf stolpern.

224
00:12:51,279 --> 00:12:56,079
Nein. Nein.

225
00:12:53,600 --> 00:12:59,040
Diese Proben, die Sie mir gebracht haben, sind sie

226
00:12:56,079 --> 00:13:00,560
der Schlüssel.

227
00:12:59,040 --> 00:13:02,733
Also,

228
00:13:00,560 --> 00:13:03,600
Dann fangen wir doch besser an, nicht wahr?

230
00:13:03,600 --> 00:13:08,920
Ja. Bald werden noch mehr Menschen sterben.

231
00:13:08,959 --> 00:13:15,360
Ach ja. Nun ja, sie auch.

232
00:13:12,639 --> 00:13:18,360
Joshua

233
00:13:15,360 --> 00:13:18,360
Joshua

234
00:13:25,120 --> 00:13:28,120
Joshua.

235
00:13:36,000 --> 00:13:41,040
Nein, nein, nein, nein. Bloßes Gas kann nicht sein

236
00:13:39,120 --> 00:13:42,880
fähig zu eigenständigem Denken. Es ist ein

237
00:13:41,040 --> 00:13:44,720
lächerliches Konzept.

238
00:13:42,880 --> 00:13:49,000
Sie müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass

239
00:13:44,720 --> 00:13:49,000
der Geist ist nicht der des Gases.

240
00:13:50,240 --> 00:13:55,760
Da habe ich dir gesagt, dass es kein Hämoglobin ist

241
00:13:53,760 --> 00:13:57,680
zentriert.

242
00:13:55,760 --> 00:13:59,519
Der Sumpf ist nicht unabhängig

243
00:13:57,680 --> 00:14:03,199
Thor. Ich weigere mich, es zu glauben.

244
00:13:59,519 --> 00:14:05,839
Glauben Sie mir, Arcane. Ich weiß, dass es reagiert. Es

245
00:14:03,199 --> 00:14:08,720
reagiert. Akzeptiere es. Also,

246
00:14:05,839 --> 00:14:11,440
sehr gut. Ich werde dich belustigen.

247
00:14:08,720 --> 00:14:12,959
Welchen Unterschied macht es überhaupt?

248
00:14:11,440 --> 00:14:15,959
Der ganze Unterschied in der Welt stimmt

249
00:14:12,959 --> 00:14:15,959
jetzt.

250
00:14:16,160 --> 00:14:19,160
JOSHUA.

251
00:14:19,920 --> 00:14:25,920
JOSHUA, hier ist Will.

252
00:14:22,320 --> 00:14:27,680
Ich erinnere mich an eine lange Zeit

253
00:14:25,920 --> 00:14:29,279
Arbeiten an einem Reagenz von einem Infizierten

254
00:14:27,680 --> 00:14:31,199
Blutkreislauf. Und

255
00:14:29,279 --> 00:14:32,639
Ihre Schlussfolgerungen waren alle falsch. [Musik]

256
00:14:31,199 --> 00:14:33,600
Ich habe sie nach deinem verbessert

257
00:14:32,639 --> 00:14:35,519
Transformation.

258
00:14:33,600 --> 00:14:36,800
Und Ihre Schlussfolgerungen? Meine Schlussfolgerungen

259
00:14:35,519 --> 00:14:39,360
waren für jeden offensichtlich, der es nicht getan hatte

260
00:14:36,800 --> 00:14:40,639
Moos für das Gehirn. Nichts Persönliches.

261
00:14:39,360 --> 00:14:43,120
Ihre Verbesserungen waren bei [Musik] mein

262
00:14:40,639 --> 00:14:47,000
Kosten, Arkan.

263
00:14:43,120 --> 00:14:47,000
Machen Sie es nicht auf die leichte Schulter.

264
00:14:47,279 --> 00:14:51,600
Wir müssen wieder an die Arbeit gehen.

266
00:14:51,600 --> 00:14:55,680
Ich, Captain Bloodbeard, bin derjenige, der es tut

267
00:14:54,000 --> 00:14:59,399
Knopf diese Luken vor dem

268
00:14:55,680 --> 00:14:59,399
Spanier überholen.

269
00:15:04,160 --> 00:15:10,680
Vielleicht lassen wir uns am besten in den Park bringen,

270
00:15:05,839 --> 00:15:10,680
Kapitän. Der Nebel rollt herein.

271
00:15:16,240 --> 00:15:23,279
Alles, was ich jemals angestrebt habe

272
00:15:19,839 --> 00:15:26,000
durch Sumpfgas beendet. Ist Ironie etwas für Sie?

273
00:15:23,279 --> 00:15:29,360
Ja. Nach all den Jahren des Versuchs

274
00:15:26,000 --> 00:15:32,399
Zerstöre den Sumpf.

275
00:15:29,360 --> 00:15:34,560
Zum Teufel mit deinem verdammten Sumpf. Lass mich

276
00:15:32,399 --> 00:15:36,320
Mach dir etwas klar, Alec.

277
00:15:34,560 --> 00:15:39,040
Es war nie meine Absicht zu zerstören

278
00:15:36,320 --> 00:15:41,120
Dein kostbarer Lebensraum. Meine Experimente

279
00:15:39,040 --> 00:15:42,880
dienen einem höheren Zweck als der Zerstörung.

280
00:15:41,120 --> 00:15:44,880
Wenn der Sumpf überlebt, ist das in Ordnung. Wenn ja

281
00:15:42,880 --> 00:15:47,279
Tut es nicht, gut. Es ist von wenig

282
00:15:44,880 --> 00:15:48,880
Gegenleistung im Vergleich zu den Vorteilen

283
00:15:47,279 --> 00:15:51,120
und die mögliche Weiterentwicklung von

284
00:15:48,880 --> 00:15:54,240
Wissen über die Menschheit.

285
00:15:51,120 --> 00:15:58,240
Versuchen Sie, das große Ganze zu sehen, alter Junge,

286
00:15:54,240 --> 00:16:00,480
und Reichtum. Persönlicher Reichtum. Nun ja, sogar

287
00:15:58,240 --> 00:16:04,000
Der Messias verdient eine Entschädigung

288
00:16:00,480 --> 00:16:07,040
seine Dornenkrone. Außerdem hast du es jetzt

289
00:16:04,000 --> 00:16:08,800
die perfekte Gelegenheit, dem alles ein Ende zu setzen.

290
00:16:07,040 --> 00:16:11,800
Du musst einfach nichts tun, und ich

291
00:16:08,800 --> 00:16:11,800
sterben.

292
00:16:12,800 --> 00:16:15,800
Josua,

293
00:16:17,680 --> 00:16:22,399
Abby, willst du Piraten spielen?

294
00:16:19,839 --> 00:16:25,199
Kein Honig. Im Moment nicht. Hör mir zu,

295
00:16:22,399 --> 00:16:27,920
Josh. Dein Vater ist krank. Er ist sehr

296
00:16:25,199 --> 00:16:30,000
krank. Und er hat mich hierher geschickt, um dich zu finden.

297
00:16:27,920 --> 00:16:30,240
Mama hätte es mir gesagt, wenn er krank wäre.

298
00:16:30,000 --> 00:16:32,639
Es

299
00:16:30,240 --> 00:16:34,880
geschah ganz plötzlich. Josh, schau. Ihr

300
00:16:32,639 --> 00:16:38,399
Mama, sie hat ihn ins Krankenhaus gebracht, aber

301
00:16:34,880 --> 00:16:40,000
Sie braucht wirklich deine Hilfe.

302
00:16:38,399 --> 00:16:41,360
Senken Sie den Hauptschild, Captain. Ich bin

303
00:16:40,000 --> 00:16:43,839
an Land gehen.

304
00:16:41,360 --> 00:16:46,160
Hallo, Josh. Schatz, warte. Schatz, siehst du

305
00:16:43,839 --> 00:16:48,399
dieser Rauch da drüben?

306
00:16:46,160 --> 00:16:51,360
Dieser Rauch ist schlecht. Es ist sehr schlimm, und

307
00:16:48,399 --> 00:16:53,120
Das hat deinen Papa krank gemacht. Okay. Also,

308
00:16:51,360 --> 00:16:54,880
Wir müssen uns von dieser Wolke fernhalten.

309
00:16:53,120 --> 00:16:57,040
Okay.

310
00:16:54,880 --> 00:17:00,279
Okay, du musst weiterklettern

311
00:16:57,040 --> 00:17:00,279
meine Schultern.

312
00:17:00,880 --> 00:17:08,199
Okay, das ist ein guter Junge.

313
00:17:05,199 --> 00:17:08,199
Okay.

314
00:17:09,360 --> 00:17:13,039
Okay, bist du bereit?

315
00:17:11,360 --> 00:17:16,039
Lass uns gehen,

316
00:17:13,039 --> 00:17:16,039
Abigail.

317
00:17:16,720 --> 00:17:20,799
Komm schon, Abigail.

318
00:17:18,559 --> 00:17:24,079
Hey, Piraten haben keine Angst. Piraten können

319
00:17:20,799 --> 00:17:25,520
irgendetwas tun.

320
00:17:24,079 --> 00:17:28,520
Alles wird gut [Musik],

321
00:17:25,520 --> 00:17:28,520
Josh.

322
00:17:29,520 --> 00:17:31,039
Du

323
00:17:29,600 --> 00:17:32,960
Weißt du, wenn da nicht dieser Weg gewesen wäre

324
00:17:31,039 --> 00:17:35,440
Von dir wäre ich Comeomaos gewesen

325
00:17:32,960 --> 00:17:37,679
Vor langer Zeit. Es macht mir nichts aus, es dir zu sagen. Ich bin

326
00:17:35,440 --> 00:17:39,520
summte. Wenn ich das vorbeischmuggeln könnte

327
00:17:37,679 --> 00:17:42,320
FDA, ich könnte die Kaffeemaschinen ausschalten

328
00:17:39,520 --> 00:17:44,559
des Geschäfts. Machen Sie ein verdammtes Vermögen.

329
00:17:42,320 --> 00:17:46,880
Nein, nein, nein. Nicht das. Die Bulana

330
00:17:44,559 --> 00:17:48,960
Zuerst die Rebe, dann die Sandria. Die Bestellung

331
00:17:46,880 --> 00:17:51,919
ist wichtig. Das habe ich herausgefunden

332
00:17:48,960 --> 00:17:54,880
während du dein Sumpf-Ding gemacht hast.

333
00:17:51,919 --> 00:17:57,600
Sehr gut, Arcane. Durchschnittlich für meinen Geist

334
00:17:54,880 --> 00:18:00,400
Beweglichkeit.

335
00:17:57,600 --> 00:18:02,320
Das kann nicht mein Los sein.

336
00:18:00,400 --> 00:18:04,400
Ich weigere mich, ohne Denkmal zu sterben

337
00:18:02,320 --> 00:18:09,320
passend zu meinen Leistungen. Wie kannst du es wagen

338
00:18:04,400 --> 00:18:09,320
Ihr Sumpfgas nimmt an, mein Leben zu beenden?

339
00:18:10,160 --> 00:18:15,827
Ja.

340
00:18:11,679 --> 00:18:16,880
Verdammt. Ich bin ein Genie.

342
00:18:16,880 --> 00:18:20,360
Komm schon, Abigail.

343
00:18:24,080 --> 00:18:29,440
Nein, Will, bleib dort. Okay, hol es dir einfach

344
00:18:26,960 --> 00:18:32,720
zurück. Es ist hinter mir her. Aber

345
00:18:29,440 --> 00:18:34,080
Bitte, Will. Bitte, Will, tu es nicht. Ich

346
00:18:32,720 --> 00:18:34,480
Ich weiß nicht, wie lange ich es noch aushalten kann

347
00:18:34,080 --> 00:18:35,360
ihn.

348
00:18:34,480 --> 00:18:39,280
Abigail.

349
00:18:35,360 --> 00:18:41,120
Nein. Müssen Sie anfangen, wegzuziehen?

350
00:18:39,280 --> 00:18:44,840
Will

351
00:18:41,120 --> 00:18:44,840
oder Wir nehmen ihn.

352
00:18:49,520 --> 00:18:57,148
Abigail. Abigail. Oh nein. Gott weiß.

354
00:18:59,840 --> 00:19:03,080
Oh nein.

355
00:19:05,840 --> 00:19:09,919
Das sollte ausreichen, um sich darum zu kümmern

356
00:19:07,440 --> 00:19:10,559
die Stadt. Eine kleine Menge genügt

357
00:19:09,919 --> 00:19:13,120
benötigt.

358
00:19:10,559 --> 00:19:15,679
Nun ja, du hast ein kleines Problem, meine Güte

359
00:19:13,120 --> 00:19:18,080
Chlorophyll-Begleiter. [räuspert sich]

360
00:19:15,679 --> 00:19:19,840
Mittlerweile sitzt die ganze Stadt auf seinem Rücken.

361
00:19:18,080 --> 00:19:21,600
Es gibt keine Möglichkeit, dass ich jedem eine Spritze geben könnte,

362
00:19:19,840 --> 00:19:23,679
egal wie hoch der Betrag ist.

363
00:19:21,600 --> 00:19:26,679
Nein, es gibt einen Weg.

364
00:19:23,679 --> 00:19:26,679
Was?

367
00:19:47,520 --> 00:19:52,960
Mücken.

368
00:19:49,919 --> 00:19:55,120
Millionen winziger Spritzen.

369
00:19:52,960 --> 00:19:57,440
Wie macht man das?

370
00:19:55,120 --> 00:19:58,559
Sie werden die Injektionen verabreichen

371
00:19:57,440 --> 00:20:00,240
Stadt. Ich

372
00:19:58,559 --> 00:20:02,240
Ich muss Ihnen das Zweitgrößte zuschreiben

373
00:20:00,240 --> 00:20:04,640
Geist, den ich jemals gekannt habe. Allerdings haben Sie

374
00:20:02,240 --> 00:20:06,559
machte einen ziemlich großen Fehler. So wenig

375
00:20:04,640 --> 00:20:08,880
Der Energieaufwand hat Sie verlassen

376
00:20:06,559 --> 00:20:09,280
hilflos. Und sobald mein Serum einnimmt

377
00:20:08,880 --> 00:20:12,080
Wirkung,

378
00:20:09,280 --> 00:20:13,039
Arkan, wie werden die Mücken behandelt?

379
00:20:12,080 --> 00:20:17,160
du?

380
00:20:13,039 --> 00:20:17,160
Sie haben mich die ganze Nacht gebissen.

381
00:20:17,360 --> 00:20:22,480
Warten Sie eine Minute. Mich hat nichts gebissen

382
00:20:19,760 --> 00:20:25,919
die letzten paar. Mich hat nichts gebissen. Verdammt

383
00:20:22,480 --> 00:20:28,480
Du. Hier, mein enkpholytisches Kleines

384
00:20:25,919 --> 00:20:31,919
Freunde, isst einen Happen.

385
00:20:28,480 --> 00:20:34,720
Lass sie mich beißen, verdammt.

386
00:20:31,919 --> 00:20:36,720
Okay, Holland, du hast deinen Standpunkt bewiesen.

387
00:20:34,720 --> 00:20:40,120
Sie haben Proben der giftigen Wolke

388
00:20:36,720 --> 00:20:40,120
in deiner Tasche.

389
00:20:40,559 --> 00:20:44,039
Gib sie auf.

390
00:20:48,240 --> 00:20:52,960
Dort.

391
00:20:50,240 --> 00:20:56,200
Glücklich. Jetzt lass sie mich beißen. Verdammt.

392
00:20:52,960 --> 00:20:56,200
Ich verlange.

393
00:20:56,559 --> 00:21:03,520
Ihr Körper ist geheilt. Arkan.

394
00:21:00,480 --> 00:21:05,039
Ich muss gehen.

395
00:21:03,520 --> 00:21:06,960
Alec.

396
00:21:05,039 --> 00:21:10,720
Alec, bitte. Alec, du musst helfen

397
00:21:06,960 --> 00:21:11,679
Abigail. Alec.

398
00:21:10,720 --> 00:21:15,240
Alec.

399
00:21:11,679 --> 00:21:15,240
Ich bin hier. Wille,

400
00:21:15,760 --> 00:21:20,320
bring sie zurück.

401
00:21:18,799 --> 00:21:22,480
Ich kann nicht.

402
00:21:20,320 --> 00:21:25,200
Was meinst du damit, dass du es nicht kannst? Ich kenne dich

403
00:21:22,480 --> 00:21:27,520
kann. Verdammt. Du hilfst Abigail.

404
00:21:25,200 --> 00:21:29,120
Will, [Musik] musst du verstehen

405
00:21:27,520 --> 00:21:30,480
etwas über den Sumpf.

406
00:21:29,120 --> 00:21:32,159
Ich will nichts verstehen

407
00:21:30,480 --> 00:21:34,720
über den Sumpf. Ich will nur Abigail

408
00:21:32,159 --> 00:21:36,960
zurück. Ihr Tod beendete das Töten

409
00:21:34,720 --> 00:21:39,360
Wolke.

410
00:21:36,960 --> 00:21:41,280
Ich verstehe nicht.

411
00:21:39,360 --> 00:21:44,159
Sie zurückzubringen würde sie noch mehr ruinieren

412
00:21:41,280 --> 00:21:47,120
Schicksal.

413
00:21:44,159 --> 00:21:51,880
Sie ist weg, aber sie wird immer da sein

414
00:21:47,120 --> 00:21:51,880
Du hier im Sumpf.

416
00:21:55,919 --> 00:22:03,480
Lass sie gehen, Will.

417
00:21:58,799 --> 00:22:03,480
Lass den Sumpf sie willkommen heißen.

419
00:22:48,240 --> 00:22:51,320
Hitze. Hitze.

421
00:23:09,840 --> 00:23:11,945
Hey. [Musik]

423
00:23:22,480 --> 00:23:25,701
Hey. Hey.